واشنطن – وافق قاضٍ فيدرالي يوم الثلاثاء على منع مسؤولي السجن مؤقتًا من نقل ثلاث نساء متحولين جنسياً مسجونين إلى مرافق الرجال وإنهاء وصولهم إلى العلاج الهرموني بموجب الأمر التنفيذي وقعه الرئيس دونالد ترامب.
منح قاضي المقاطعة الأمريكية رويس لامبرث في واشنطن العاصمة طلب النزلاء للحصول على أمر تقييد مؤقت. أصدر حكمًا مكتوبًا بعد عدة ساعات من جلسة استماع حيث جادل محامي المدعين بأن أمر ترامب يميز ضد المتحولين جنسياً وينتهك حقوقهم الدستورية.
القاضي يرأسه دعوى قدمت نيابة عن ثلاث نساء المتحولين جنسياً الذين تم إيواءهن في مرافق النساء قبل أن يوقع ترامب الأمر في 20 يناير ، وهو أول يوم له في البيت الأبيض.
في 26 يناير ، أصدر قاضٍ اتحادي في بوسطن أمر تقييدي في أ تحدي منفصل إلى نفس الأمر التنفيذي. اقتصر هذا الأمر على امرأة من المتحولين جنسياً في سجن امرأة.
يتطلب أمر ترامب من المكتب الفيدرالي للسجون التأكد من أن “الذكور لا يتم احتجازهم في السجون النسائية”. كما أنه يتطلب من المكتب مراجعة سياسات الرعاية الطبية حتى لا تنفق الأموال الفيدرالية “لغرض مطابقة مظهر السجين مع الجنس الآخر”.
وقال محامي وزارة العدل جون روبنسون إن مسؤولي السجن لديهم “سلطة تقديرية واسعة” لتحديد مكان وضع السجناء.
جادل محامو المدعين بأن نقل النساء إلى سجن الرجال من شأنه أن يعرض سلامهن للخطر ويعرضهن على الأذى النفسي.
من شأن أمر ترامب أن يعطل وصول المدعين إلى العلاج الهرموني بسبب خلل الجنسين ، والضيق الذي قد يشعر به الشخص لأن جنسهم المعين والهوية الجنسية لا يتطابقون. تم ربط الحالة الطبية بالاكتئاب والأفكار الانتحارية.
أشار لامبرث إلى أنه لا يوجد سوى حوالي 16 امرأة متحولين جنسياً موجودين في سجن الإناث ، بمن فيهم المدعون الثلاثة الذين رفعوا دعوى في واشنطن. وخلص القاضي إلى أن “المصلحة العامة في رؤية المدعين الذين انتقلوا فورًا إلى مرافق الذكور طفيفة في أحسن الأحوال”.
“علاوة على ذلك ، فإن توازن الأسهم والمصالح العامة لصالح المدعين” ، كتب لامبرث ، القاضي البارز الذي رشحه الرئيس آنذاك رونالد ريغان في عام 1987.
ويتم تمثيل المدعين ، الذين تم تحديدهم من قبل أسماء مستعارة في ملفات المحكمة ، من قبل محامين من المركز الوطني للمركز الوطني لحقوق السحاقيات ومقرها بوسطن ومقرها بوسطن ، والمعروفة أيضًا باسم Law Law.
تم إيواء المدعين في الوحدات النسائية لعدة أشهر أو سنوات حتى يناير ، عندما تم إزالتهم من عامة السكان في السجون النسائية وفصلهم مع نساء متحولين جنسياً أخريات في انتظار عمليات النقل إلى مرافق الرجال.
وقالت المحامية السعيدة جينيفر ليفي للقاضي: “لقد شعروا بالرعب من احتمال وجود هذه التحويلات بالنظر إلى المخاطرة الخطرة المتمثلة في العنف والاعتداء الجنسي الذي يواجهونه في مرافق هؤلاء الرجال”.
جادل محامو المدعين بأن أمر ترامب ينتهك الحقوق الدستورية لعملائهم في حماية القوانين المتساوية والتحرر من العقوبة القاسية وغير العادية.
وقالت ليفي: “لا توجد وسيلة للحفاظ على آمنة هؤلاء النساء خارج سجن المرأة. نحن فقط نطلب من هذه المحكمة الحفاظ على الوضع الراهن”.
وقال روبنسون إن المدعين لم ينكروا أي رعاية طبية منذ توقيع ترامب على الأمر. وأضاف أن مكتب السجون لم يقرر مكان نقله بعد.
وقال روبنسون: “لا أريد الخروج قبل أن يفسر BOP هذا الأمر التنفيذي”.
