وصف حارس أمن شهد الحريق في حانة كاريوكي في هونغ كونغ والذي أسفر عن مقتل 17 شخصًا قبل ما يقرب من ثلاثة عقود، اعتقال الهارب المتورط في القضية هذا الأسبوع بأنه “العدالة” للمتوفى، حيث يتذكر الحزن العميق الذي شعر به عندما علم أن الأشخاص الذين كان يعرفهم ماتوا في الحريق.
يتمركز حارس الأمن تشين تشي هاو، البالغ من العمر الآن 68 عامًا، في مركز واردلي في شارع برات في تسيم شا تسوي منذ عام 1992، مقابل المكان الذي كانت توجد فيه حانة توب وان كاريوكي ذات يوم.
في حوالي الساعة الرابعة صباحًا يوم 25 يناير 1997، قام شخصان على الأقل بإلقاء قنابل حارقة على المكان، مما أسفر عن مقتل 17 شخصًا، تتراوح أعمارهم بين 16 و42 عامًا، وإصابة 13 آخرين.
وقال تشين لصحيفة واشنطن بوست يوم السبت، بعد إلقاء القبض على المشتبه به تشان واي ليونج في وقت سابق من هذا الأسبوع بعد 27 عامًا من الفرار: “في ذلك الوقت، شعرت بالكثير من الحزن”.
“كنت أعرف بعض السيدات اللاتي يعملن هناك لأنهن كن يدخلن ويخرجن من المبنى الذي أعيش فيه في بعض الأحيان… وكنا نقول “مرحباً” لبعضنا البعض عندما كانوا ينتظرون المصاعد.
“اكتشفت لاحقًا أن عددًا قليلًا منهم قد مات بسبب الحريق… لم أستطع النوم لفترة طويلة”.