ناقش أسطورة الفنون القتالية في هونغ كونغ سامو هونغ، وممثل الفنون القتالية الياباني غزير الإنتاج ياسواكي كوراتا، ومخرج الحركة كينجي تانيغاكي، سينما الفنون القتالية وتبادلوا الحكايات من وراء الكواليس معًا في طوكيو.
لقد ظهروا كجزء من لجنة بعنوان “الفنون القتالية على الشاشة الفضية: الماضي والحاضر والمستقبل” خلال TIFFCOM، السوق الذي أقيم جنبًا إلى جنب مع مهرجان طوكيو السينمائي الدولي.
وقال هونغ: “لقد مارست الفنون القتالية منذ أن كنت صغيراً، وتعلمت من أساتذة مختلفين، ثم عملت بجد لرد هذه النعمة”. “إن جوهر فنون الدفاع عن النفس في هونغ كونغ هو روحها وأخلاقيات العمل لدينا. لقد استثمرنا أنفسنا بالكامل في عملنا السينمائي ونريد أن ننقل هذه الروح إلى الجيل القادم.
يعد هونغ شخصية محورية في السينما في هونج كونج، حيث ظهر في أكثر من 200 فيلم وساهم في الارتقاء بنوع الفنون القتالية في المنطقة.
لقد لعب مؤخرًا دور البطولة في فيلم Soi Cheang شفق المحاربين: المسورة في، أيّ أصبح الفيلم المحلي الأعلى ربحًا على الإطلاق في هونغ كونغ هذا العام. وهو أيضًا دخول هونغ كونغ لجائزة الأوسكار عن فئة أفضل فيلم روائي عالمي.
قال كوراتا إنه ذهب لأول مرة إلى هونغ كونغ لإجراء الاختبارات في عام 1969 بعد أن شعر بالإحباط بسبب عدم وجود أدوار رئيسية له في اليابان.
قال كوراتا: “لقد قيل لي إنني يجب أن أذهب إلى هونغ كونغ لإجراء الاختبارات، واعتقد أحد أصدقائي أنني تعرضت للاحتيال”. وسرعان ما وجد دورًا في Shaw Brothers Studio الكونغ فو فيلم الضيف الغاضبلكنه اضطر إلى اقتراض المال من والديه لدفع تكاليف سفره ومعيشته في هونغ كونغ أثناء العمل في الفيلم.
قال كوراتا إن أكبر فرق وجده بين أفلام الحركة في هونج كونج وعناوين الحركة اليابانية في ذلك الوقت هو كيف كانت الفنون القتالية هي العنصر المركزي في العديد من أفلام هونج كونج، في حين أنها لم تشكل سوى جزء صغير من الأفلام اليابانية.
وقال كوراتا: “لقد اندهشت من مستوى الفنون القتالية في هونغ كونغ”. “في اليابان، استخدمت الأفلام القليل من الفنون القتالية هنا وهناك، لكن في هونغ كونغ، كان التركيز الرئيسي للأفلام هو الفنون القتالية. كان هناك أكثر من 100 شخص يكرسون حياتهم للفيلم وتوحدهم روح الفنون القتالية. وهذا هو السبب الذي جعل أفلام الفنون القتالية في هونغ كونغ تحظى بشعبية كبيرة على مستوى العالم. وأود أن أقول إن العديد من أفلام الحركة الأمريكية ورثت هذا النوع من الروح فيما بعد.
عُرض على كوراتا عقدًا سنويًا لعمله كممثل في هونغ كونغ، لكنه رفض العرض. وبدلاً من ذلك، اختار العمل بموجب عقد لأفلام مختلفة في هونغ كونغ. وأضاف كوراتا أنه خلال هذا الوقت أصبح صديقًا جيدًا لهونج وجاكي شان.
“لقد أرادوا حقًا أن يكونوا مثاليين. عندما عملت مع Sammo Hung وJackie Chan، كان هناك أكثر من 60 لقطة في لقطة واحدة في المرة الواحدة. لقد كانوا دقيقين جدًا. وقال كوراتا: “عمري الآن 78 عامًا وما زلت يتمتع بلياقة جيدة، وهو ما أعزوه إلى تلك السنوات التي قضيتها في ممارسة الفنون القتالية في أفلام هونج كونج”.
بالنسبة لتانيجاكي، تعلم حرفته بعد التحاقه بأكاديمية كوراتا للفنون القتالية، الواقعة في أوساكا. أثناء وجوده في الأكاديمية، مارس أنواعًا مختلفة من الفنون القتالية والقتال بالسيف.
قال تانيغاكي: “ومع ذلك، أثناء ظهوري في الأفلام في كيوتو، لم أجد أي فرص لاستخدام تلك المهارات، لذلك بدأت البحث في أماكن أخرى”. “خلال ذلك الوقت، انتقل الكثير من المعلمين من أماكن أخرى إلى هونغ كونغ لأنها كانت مركز الكونغفو وأفلام الفنون القتالية. يبدو الأمر كما لو كنت لاعب بيسبول، وتذهب إلى الولايات المتحدة لتصبح الأفضل. لقد كانت لدي الروح والحافز للتعلم من الأفضل، وكان لدى هونج كونج نظام راسخ للغاية، حيث يستخدم مديرو العمل أساليب راسخة للغاية، لذلك كنت أعلم أنني يجب أن أذهب إلى هناك.
اختتم تانيغاكي مؤخرًا عملية إنتاج فيلم الفنون القتالية ذو الميزانية الكبيرة الغاضبالذي تم تصويره في تايلاند. وكان أيضًا منسقًا حيلة شفق المحاربين: مسور وقد تعاون كثيرًا مع كبار المخرجين في هونج كونج على مدار العشرين عامًا الماضية من حياته المهنية.
وأضاف أنه في هونغ كونغ، العديد من نجوم الفنون القتالية مثل هونغ على دراية جيدة بجميع جوانب عملية صناعة الأفلام بما يتجاوز تصميم الرقصات، بما في ذلك عمل الكاميرا والتحرير، مما يرفع جودة أفلام فنون الدفاع عن النفس الخاصة بهم.
عندما سُئل هونغ عن كيفية تخطيط أساطير الفنون القتالية مثله لتطوير الجيل القادم من الممثلين في هذه الصناعة، أصبحت لهجة هونغ أكثر جدية.
“حتى لو قمت بتعليم الجيل الجديد، ماذا ستكون النتيجة بالنسبة لهم؟” قال هونغ. “في المرة الأخيرة، قام عدد أكبر من الأشخاص بإنتاج أفلام الكونغفو. الآن، لا يوجد سوى عدد قليل كل عام. يجب أن تكون هناك رغبة وعملية تفكير لإنتاج هذا النوع من الأفلام، حتى تكون هناك فرص لهؤلاء الشباب. يجب أن أعلمهم بالطريقة التي علمني بها معلمي، لكن يجب أن تكون هناك فرص ونتائج لهم.
“استمر في شراء التذاكر لأفلام هونج كونج. وأضاف هونغ: “أحضر أصدقاءك معك”.
https://deadline.com/2024/10/sammo-hung-yasuaki-kurata-kenji-tanigaki-tokyo-martial-arts-cinema-hong-kong-1236163442/
